Пользовательское соглашение

ЛИЦЕНЗИОННОЕ СОГЛАШЕНИЕ

Настоящее Лицензионное соглашение (далее – «Соглашение») регулирует отношения между 101XP LIMITED, далее именуемой «Лицензиар» и Вами - конечным пользователем Игры (далее – «Лицензиат»).

1. ТЕРМИНЫ, ИСПОЛЬЗУЕМЫЕ В НАСТОЯЩЕМ СОГЛАШЕНИИ

1.1. Игра – это мобильная игра, которая включает в себя Игровые Ресурсы, включая все дополнения и обновления Игры, а также сервера c программным обеспечением Игры. Оперирование и поддержка Игры, а также доступ Лицензиата к Игре осуществляется исключительно Лицензиаром. Участие Лицензиата в игре осуществляется интерактивным способом путём скачивания и установки Игры из Google Play Market или Apple App Store. Если Игра не распространяется за указанную на странице Игры стоимость, предполагается, что Игра распространяется по модели свободного доступа, которая подразумевает, что Лицензиат получает право использования Игры без постоянной ежемесячной и\или единоразовой оплаты или любой другой оплаты, которая была бы прямо необходима для участия и\или для продолжения использования Игры. Лицензиар обладает достаточным объёмом прав на Игру и на все её компоненты.

1.2. Сайты Игры, в случае их наличия, это интернет сайты, расположенные в сети Интернет и на которых предоставлена официальная информация об игре.

1.3. Игровые Ресурсы (Ресурсы) – сервера, программное обеспечение и базы данных относящиеся к Игре.

1.4. Лицензиар – 101XP LIMITED, предоставляющая Лицензиату право на использование Игры и на неактивированные данные и команды (контент) на основе неисключительной лицензии.

1.5. Лицензиат – физическое лицо, обладающее соответствующей правоспособностью для заключения Соглашения, которое принимает участие в Игре и которое, в соответствие с Соглашением, использует Игру в соответствие с условиями Соглашения. Лицензиат является стороной настоящего Соглашения.

1.6. Передача прав использования Игры – это предоставление прав Лицензиату на использование Игры равно как и Игровыми Ресурсами, доступа к участию в Игре и использование её возможностей в рамках условий настоящего Соглашения и обычного курса использования Игры.

1.7. Права на неактивированные данные и команды (контент) – права, приобретаемые Лицензиатом за плату, позволяющие в Игре увеличить количество внутриигровых предметов. Внутриигровые предметы - внутриигровые ценности, включая внутриигровую валюту каждой отдельной Игры.

1.8. Лицензионное соглашение – текст настоящего Соглашения между Лицензиаром и Лицензиатом, содержащий все необходимые и существенные условия лицензионного Соглашения о предоставлении прав использования Игры как программы для ЭВМ. Неотъемлемой частью настоящего Соглашения являются Правила Игры, Правила Форума также иные документы, ссылки на которые содержатся в настоящем Соглашении.

1.9. Правила Форума – неотъемлемая часть настоящего Соглашения, регламентирующая правила поведения Лицензиата на официальном форуме Игры («Форум»), ограничения в действиях Лицензиата на Форуме, а также ответственность Лицензиата за неисполнение таких Правил Форума и несоблюдение ограничений, права Лицензиара на применение к Лицензиату определенных настоящим Соглашением мер и условия применения таких мер. Правила Форума могут быть изменены Лицензиаром в любое время без предварительного уведомления Лицензиата. О таких изменениях Лицензиар уведомляет Лицензиата путем размещения информации на Интернет-сайте Игры. Пользование Форумом любым способом после изменения Правил Форума признается согласием Лицензиата с такими изменениями.

2. УСЛОВИЯ ПРИСОЕДИНЕНИЯ К НАСТОЯЩЕМУ СОГЛАШЕНИЮ

Перед тем как начать использование Игры, Лицензиат обязан ознакомиться с текстом настоящего Соглашения, а также со всеми применимыми к Игре Правилами и иными документами.

После заполнения обязательных для регистрации полей и ознакомления с Соглашением, Лицензиат принимает условия настоящего Cоглашения, нажатием кнопки «Зарегистрироваться» или подобной по названию и смыслу кнопки. Фактическое использование Игры так же считается принятием условий настоящего Соглашения.

3. ПРЕДМЕТ НАСТОЯЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ

По настоящему Соглашению и при условии соблюдения Лицензиатом его соответствующих условий, Лицензиар предоставляет Лицензиату на условиях простой неисключительной отзывной лицензии право использования Игры как программного обеспечения (программы для ЭВМ) и/или базы данных, в пределах, определенных настоящим Соглашением. Лицензиат получает право использования активированных и неактивированных данных и команд на условиях настоящего Соглашения. Обязательство Лицензиара по предоставлению прав использования неактивированных данных и команд считается исполненным Лицензиаром в момент отражения им внутриигровых ценностей в виде внутриигровой валюты Игры на лицевом счете учетной записи Лицензиата в Игре. С этого момента Лицензиат получает права использования объема неактивированных данных и команд, соответствующего количеству внутриигровых ценностей в виде внутриигровой валюты Игры, на условиях данного Соглашения. Соответствие объема не активированных данных и команд количеству внутриигровых ценностей в виде внутриигровой валюты Игры определяется Лицензиаром. Соответствие размера вознаграждения количеству внутриигровых ценностей в виде внутриигровой валюты Игры определяется Лицензиаром. Уплата Вознаграждения не является необходимым условием участия Лицензиата в Игре и осуществляется по желанию Лицензиата.

4. ПРЕДЕЛЫ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ ИГРЫ

4.1.  Лицензиат вправе использовать Игру следующими способами:

4.1.1. участвовать в Игре путем создания или использования существующей учетной записи и игрового персонажа, изменять содержание Игры в ходе участия в Игре с обязательным соблюдением Правил Игры;

4.1.2. использовать активированные данные и команды для достижения определенного сценарием Игры результата;

4.1.3. активировать неактивированные данные и команды после уплаты вознаграждения Лицензиару и использовать их в том числе для получения возможности достичь определенного сценарием Игры результата быстрее, чем при использовании права, указанного в п. 4.1.2.;

4.1.4. вносить изменения в персональные настройки Игры, предусмотренные разработчиком Игры;

4.1.5. настоящее Соглашение не предусматривает предоставление Лицензиатом отчетов об использовании Игры Лицензиару;

4.2. Лицензиат не вправе:

4.2.1. распространять в коммерческих или некоммерческих целях Игру или ее копии, как путем распространения материальных носителей с ней, так и путем ее размещения в сети Интернет для скачивания определенными лицами или неограниченным кругом лиц;

4.2.2. переводить Игру на другие языки;

4.2.3. распространять вне Игры в коммерческих целях любые элементы Игры, включая графические, звуковые, аудиовизуальные отображения, присутствующие в Игре;

4.2.4. распространять в коммерческих или некоммерческих целях, передавать третьим лицам право использования неактивированных данных и команд, предоставленных Лицензиату за вознаграждение, игровые персонажи, учетную запись и иной объект, прямо не разрешенный условиями настоящего Соглашения, а также распространять информацию о намерениях совершить такие действия;

4.2.5. передавать предоставленные Лицензиату права использования Игры другим Лицензиатам или третьим лицам посредством заключения сублицензионного договора или иным способом;

4.2.6. использовать Игру иными способами, не предусмотренными настоящим Соглашением, Правилами Игры и иными способами, выходящими за рамки обычного игрового процесса, в том числе использовать ошибки программного кода Игры и иные пробелы, возникшие в процессе использования Лицензиатом Игры, однако противоречащие принципам Игры и настоящему Соглашению;

4.2.7. использовать любую автоматизацию в Игре, т. е. любой код и/или программное обеспечение, которые не были прямо разрешены Лицензиаром, позволяющие автоматически управлять Игрой и/или каким-либо компонентом или функцией Игры, например, автоматически управляющие персонажем в Игре;

4.2.8. оскорблять других людей в Игре, использовать обсцесную лексику в игре или слова, которые настолько схожи, что их возможно принять за такую лексикой;

4.2.9. оскорблять Лицензиара, его сотрудников и уполномоченных лиц, а также распространять слухи и клевету относительно таких лиц и / или Лицензиара, которые могут негативно повлиять на репутацию Лицензиара и / или вызвать у Лицензиара убытки; общаться с персоналом Лицензиара грубым, агрессивным, оскорбительным или провокационным образом;

4.2.10. отправлять много сообщений в Игре с одним и тем же содержимым или тем же типом контента за короткий промежуток времени (1 минута);

4.2.11. указывать при регистрации аккаунта или вводить впоследствии заведомо ложную или вымышленную информацию о себе, с целью выдачи себя за другого пользователя и введения пользователей в заблуждение;

4.2.12. отправлять сообщения коммерческого / рекламного характера в Игру лицам, которые явно не хотят их получать.

5. ОБЯЗАННОСТИ ЛИЦЕНЗИАРА

5.1. Лицензиар принимает на себя следующие обязательства:

5.1.1. на условиях, изложенных в настоящем Соглашении, обеспечить Лицензиату возможность использовать Игру;

5.1.2. уведомлять Лицензиата путем опубликования информации на Сайте Игры об изменениях условий настоящего Соглашения;

5.1.3. предоставить Лицензиату право безвозмездно использовать активированные данные и команды посредством сети Интернет с сайта Игры, если настоящим Соглашением не предусмотрено иное;

5.1.4. предоставить Лицензиату за вознаграждение право использования неактивированных данных и команд.

6. ПРАВА ЛИЦЕНЗИАРА

6.1. Лицензиар вправе:

6.1.1. в любое время, в одностороннем порядке ограничить, расширить, изменить содержание Игры без предварительного уведомления Лицензиата;

6.1.2. приостанавливать либо изменять Игру, изменять условия их лицензирования без предварительного уведомления Лицензиата;

6.1.3. в любое время изменить, удалить любую информацию, размещенную Лицензиатом на Игровых ресурсах Лицензиара, включая высказывания, объявления Лицензиата;

6.1.4. в любое время приостановить, ограничить и/или прекратить действие настоящего Лицензионного соглашения в одностороннем порядке в отношении Игры для любого или всех Лицензиатов, в том числе при несоблюдении Лицензиатом условий настоящего Соглашения или Правил Игры;

6.1.5. в целях сбора статистических данных и идентификации Лицензиата устанавливать и сохранять информацию о персональных данных Лицензиата в объёме и способами, указанными в Политике приватности;

6.1.6. рассылать Лицензиатам сообщения информационного или технического характера, связанного с Игрой;

6.1.7. во время игрового процесса делать замечания Лицензиатам, предупреждать, уведомлять, информировать их о несоблюдении условий лицензирования, а также Правил Игры, либо иных условий настоящего Соглашения. Указания Лицензиара, данные во время игрового процесса, обязательны для исполнения Лицензиатом.

6.1.8. в любое время изменять, дополнять, модифицировать Игру, любую из ее частей, без какого-либо предварительного уведомления Лицензиата;

6.1.9. предпринимать не запрещенные законом меры для защиты собственных интеллектуальных прав в отношении Игры;

6.1.10. в случае приостановки, ограничения или прекращения доступа Лицензиата к игре в связи с нарушением Лицензиатом настоящего Соглашения или Правил игры продлить доступ Лицензиата к Игре путем раннего разблокирования игрового счета Лицензиата. Порядок и условия такого разблокирования определяются по усмотрению Лицензиара;

6.1.11. в любое время, прекратить предоставление доступа к Игре или возможность использовать Игру (отключение от Игры) и / или любую ее частей без предварительного уведомления Лицензиата;

6.1.12. если Лицензиат нарушает какие-либо условия настоящего Соглашения, наказать Лицензиата в объеме, определенном Лицензиаром. Возможные штрафы включают приостановление прав Лицензиата на использование Игровых Ресурсов и/или не активированного контента, сокращение прав Лицензиата на использование Игровой и / или неактивированного контента, отключение определенных функций Игры и / или не активированного контента и другие;

6.1.13. в случае прекращения прав Лицензиата на использование Игры, списать остаток на игровом счете Лицензиата в качестве компенсации расходов Лицензиара, связанных с ведением счета Лицензиата.

7. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЛИЦЕНЗИАРА

7.1. Лицензиат использует Ресурсы Лицензиара, Игру, на собственный страх и риск. Игра и права на ее использование передаются в состоянии «как есть».

7.2. Лицензиар не несет ответственности за возможные противоправные действия Лицензиата или третьих лиц.

7.3. Лицензиар не несет ответственности за заявления Лицензиата, опубликованные в Игровых ресурсах Лицензиара. Лицензиар не несет ответственности за действия Лицензиата на Игровых ресурсах Лицензиара, включая поведение, характер и идеологию игровых персонажей, контролируемых Лицензиатом, действия игровых персонажей в Игре и неуважение к другим Лицензиатам Игры или игровым персонажам, контролируемым ими. Лицензиар не несет ответственности за такие действия других участников Игры.

7.4. Лицензиар не несет ответственности за утерю Лицензиатом возможности доступа к учетной записи Лицензиата в Игре (утрату логина, пароля, иной информации, необходимой для участия Лицензиата в Игре).

7.5. Лицензиар не несет ответственности за неполное, неточное, некорректное указание Лицензиатом своих данных при создании учетной записи Лицензиата в Игре.

7.6. Лицензиар не несет ответственности за утрату Лицензиатом в ходе игрового процесса игровых ценностей, полученных в результате участия в Игре или перевода денежных средств во внутреннюю валюту для использования неактивированного контента.

7.7. Лицензиар не несет ответственности за отсутствие у Лицензиата доступа в Интернет, за качество услуг провайдеров связи сети Интернет, с которыми Лицензиатом заключены соглашения о предоставлении услуг по доступу к сети Интернет.

7.8. Лицензиар не обменивает одни внутриигровые ценности, которые были получены Лицензиатом во время его или ее участия в игре или осуществления его или ее прав на использование Игры на другие внутриигровые ценности.

7.9. Лицензиар не возмещает Лицензиату стоимость внутриигровых вещей, которые были получены Лицензиатом во время его или ее участия в игре, а равно как и средства, потраченные на осуществление его или ее прав на использование Игры или не активированного контента.

7.10. Лицензиар не возмещает Лицензиату расходы, связанные с переводом финансовых средств  для получения доступа к не активированному контенту, даже в случае приостановления или прекращения доступа к игре или приостановления или прекращения действия настоящего Соглашения по любой причине.

7.11. Лицензиар не гарантирует, что:

7.11.1. Игра будет удовлетворять субъективным требованиям и ожиданиям Лицензиата;

7.11.2. игровой процесс на Ресурсах Лицензиара, а также передача прав использования Игры будут протекать непрерывно, быстро, без технических сбоев, надежно и без ошибок;

7.11.3. результаты, которые могут быть получены при использовании Игры будут безошибочными;

7.11.4. Игра будет соответствовать ожиданиям Лицензиата;

7.11.5. Игра будет доступна и может использоваться круглосуточно, в какой-то конкретный момент времени или в течение какого-либо периода времени;

7.12 Лицензиар не несет ответственности за возникновение прямого или косвенного ущерба Лицензиата либо иных третьих лиц, причиненного в результате:

7.12.1 использования либо невозможности использования Ресурсов Лицензиара;

7.12.2 несанкционированного доступа любых третьих лиц к личной информации Лицензиата, включая учетную запись Лицензиата или лицевой счет Лицензиата в Игре, осуществлённого вне рамок возможностей Лицензиара;

7.12.3 заявления или поведения любого третьего лица на Ресурсах Лицензиара.

7.13. Лицензиар не обязан предоставлять Лицензиату какие-либо доказательства, документы и прочее, свидетельствующие о нарушении Лицензиатом условий Соглашения, в результате которого действие настоящего Соглашения было приостановлено или прекращено.

8. ОБЯЗАННОСТИ ЛИЦЕНЗИАТА

8.1. Лицензиат обязан:

8.1.1. соблюдать условия настоящего Соглашения, включая Правила Игры, без каких-либо ограничений;

8.1.2. в момент регистрации на Ресурсах Лицензиара указывать достоверную информацию;

8.1.3. не превышать пределов использования Игры, установленных в разделе 2 настоящего Соглашения;

8.1.4. не нарушать иным образом права интеллектуальной собственности Лицензиара в отношении Игры и/или каких-либо составляющих Ресурсов Лицензиара, в частности, Лицензиат не имеет права копировать, транслировать, рассылать, публиковать, и иным образом распространять и воспроизводить материалы (текстовые, графические, аудио-видео), находящиеся в составе Игровых ресурсов без письменного согласия Лицензиара;

8.1.5. самостоятельно предпринимать должные меры, обеспечивающие безопасность его учетных записей в Игре и предотвращающие несанкционированное пользование третьими лицами этими учетными записями;

8.1.6. следовать инструкциям Лицензиара, включая данные, отправленные Лицензиаром Лицензиату или группе Лицензиатов в Игре, центре поддержки пользователей (Центр поддержки лицензиатов), в разделе «Новости» веб-сайта Игры на Форуме Игры или на других ресурсах Лицензиара. Если Лицензиат не выполняет такие инструкции, Лицензиар имеет право приостановить, ограничить или прекратить доступ Лицензиата к Игре;

8.1.7. соблюдать иные требования и выполнять иные обязательства, предусмотренные настоящим Соглашением и Правилами Игры.

8.2. Лицензиат гарантирует, что обладает всеми необходимыми полномочиями для заключения настоящего Соглашения. В случае, если Лицензиат не обладает такими полномочиями, предусмотренными действующим законодательством, он обязан самостоятельно получить необходимое разрешение в требуемой законом форме от своих родителей, либо законных опекунов или представителей.

8.3. Иные обязательства Лицензиата предусмотрены в Правилах Игры, а также в разделе 7 настоящего Соглашения.

9. ПРАВА ИСПОЛЬЗОВАНИЯ НЕАКТИВИРОВАННЫХ ДАННЫХ И КОМАНД

9.1. Настоящий раздел Соглашения регламентирует порядок и условия предоставления Лицензиаром Лицензиату прав на использование не активированных данных и команд.

9.2. По желанию Лицензиата Лицензиар предоставляет Лицензиату право использования не активированных данных и команд, за которое Лицензиат должен выплатить Лицензиару вознаграждение, определенное в Игре, и которое позволит Лицензиату использовать дополнительные, расширенные или специальные функции Игры (характеристики игрового персонажа, привилегии, специальные игровые предметы, подарки и т. д.). В частности, Лицензиат может использовать эти функции, чтобы заставить его или ее игровой персонаж получить игровые ценности, которые позволяют этому персонажу в частности развиваться быстрее. Имущественные ценности являются собственностью Лицензиара и могут использоваться только Лицензиатом внутри Игры во время игры. Лицензиат имеет право использовать неактивированные данные и команды Игры, как только соответствующе вознаграждение будет выплачено Лицензиару. Права на использование неактивированных данных и команд Игры предоставляются Лицензиату на основании простой неисключительной лицензии за вознаграждение и в размере, определенном в Игре. Оплата прав на использование неактивированных данных и команд Игры осуществляется Лицензиатом в валюте его родной страны или международных валютах и пропорционально стоимости количества единиц прав использования неактивированных данных и команд Игры, выбранных Лицензиатом. Размер вознаграждения за право использования неактивированных данных и команд Игры - это сумма, указанная на балансе учетной записи Лицензиата. Размер вознаграждения Лицензиара за право использования неактивированных данных и команд Игры может быть изменен в одностороннем порядке Лицензиаром в любое время без предварительного уведомления Лицензиата. В этом случае уже внесенные Лицензиатом платежи за право использования неактивированных данных и команд Игры не подлежат пересмотру.

9.3. Лицензиат получает права использования не активированных данных и команд в момент внесения Лицензиатом вознаграждения, а именно после отражения Лицензиаром внутриигровых ценностей в виде внутриигровой валюты Игры на лицевом счете Лицензиата в Игре. Право использования не активированных данных и команд предоставляется Лицензиату на срок действия настоящего Соглашения, если такое право не прекращено ранее, в том числе в связи с реализацией сценария Игры.

9.4. При регистрации учетной записи Лицензиата для осуществления использования Игры Лицензиар автоматически заводит лицевой счет Лицензиата, который привязан непосредственно к учетной записи Лицензиата.

9.5. Все покупки не подлежат пересмотру, а вознаграждение не подлежит возврату Лицензиату, за исключением случаев, когда это требуется по закону.

9.6. Способы оплаты и условия оплаты вознаграждения за право использования неактивированных данных и команд Игры публикуется Лицензиаром на веб-сайте игры или в самой Игре, Лицензиат оплачивает вознаграждение путем перевода средств на счет Лицензиара через поддерживаемые платежные системы. Основные положения настоящего Соглашения в отношении способов и условий оплаты также применимы к абонентским платежам (если таковые имеются).

9.7. При оплате вознаграждения Лицензиат обязуется следовать платежным инструкциям по порядку и способам оплаты, в том числе и по правилам ввода сообщения и номера коротких текстовых сообщений (SMS), включая порядок ввода заглавных и строчных букв, цифр и языка ввода. Лицензиар не несет ответственности за правильность выполнения Лицензиатом условий проведения оплаты. По вопросам правил и порядка использования платежных систем для осуществления пополнения лицевого счета Лицензиату надлежит обращаться к юридическим лицам — держателям таких платежных систем. Лицензиар не дает Лицензиату разъяснений по вопросам, связанным с правилами и порядком использования таких платежных систем, а также не уплачивает Лицензиату компенсацию денежных средств, уплаченных в качестве лицензионного вознаграждения за право использования не активированных данных и команд посредством платежных систем, если такие платежи были осуществлены с нарушениями правил, установленных платежными системами, в результате чего денежные средства не поступили Лицензиару.

9.8. Предоставление Лицензиату прав на использование неактивированных данных и команд Игры предоставляется при полной оплате таких прав Лицензиатом в соответствии с условиями настоящего Соглашения. В этой связи до получения подтверждения об уплате вознаграждения Лицензиар вправе не предоставлять Лицензиату право использования неактивированных данных и команд, либо предоставлять такое право в ограниченном объеме.

9.9. В том случае, если в результате технической ошибки, сбоя работы Игры, сознательных действий Лицензиата им была получена возможность использования неактивированных данных и команд не в установленном настоящим Соглашением порядке, Лицензиат обязуется сообщить об этом факте Лицензиару и уплатить Лицензиару вознаграждение, либо устранить все последствия неправомерного использования неактивированных данных и команд. Лицензиар вправе самостоятельно без уведомления Лицензиата устранить такие последствия.

9.10. Лицензиат обязан сохранять документы, подтверждающие уплату вознаграждения, в течение всего времени использования Лицензиатом Игры, и по запросу Лицензиара предоставить ему такие документы, а также информацию об обстоятельствах совершения такого платежа Лицензиатом.

9.11. Лицензиат обязан самостоятельно отслеживать состояние своего лицевого счета.

9.12. Исключительное право распространения и использования Игры принадлежит Лицензиару, в связи с чем никакие предложения третьих лиц о предоставлении права использования не активированных данных и команд не могут быть расценены Лицензиатом как предложения, исходящие от Лицензиара. В случае возникновения спорных, неясных ситуаций, либо направления Лицензиату каких-либо предложений третьих лиц, связанных с уплатой вознаграждения за право использования неактивированных данных и команд, либо размещения таких объявлений и предложений в сети Интернет, за исключением Ресурсов Лицензиара и размещенных от имени Лицензиара, Лицензиат обязан незамедлительно уведомить об этом Лицензиара. В случае, если Лицензиат в нарушение настоящего положения, произвел оплату по указанному объявлению с использованием реквизитов, указанных в таком объявлении, претензии Лицензиата Лицензиару по поводу отсутствия у Лицензиата права использования неактивированных данных и команд не принимаются, и Лицензиар не компенсирует Лицензиату денежные средства, потраченные Лицензиатом при таких обстоятельствах.

9.13. В случае, если Лицензиаром будет установлено, что Лицензиат получает возможность использования не активированных данных и команд от третьих лиц, Лицензиар вправе по своему усмотрению либо приостановить, либо ограничить действие Соглашения.

9.14. Получение Лицензиатом права использования не активированных данных и команд не освобождает Лицензиата от соблюдения настоящего Соглашения и Правил Игры, и применения в отношении него любых мер, указанных в настоящем Соглашении или Правилах Игры.

9.15. Лицензиат гарантирует Лицензиару, что он имеет право использовать выбранные им средства для уплаты Вознаграждения за право использования не активированных данных и команд, не нарушая при этом законодательства Кипра и/или законодательства иной страны, гражданином которой является Лицензиат, и прав третьих лиц. Лицензиар не несет ответственности за возможный ущерб третьим лицам и/или другим Лицензиатам, причиненный в результате использования Лицензиатом не принадлежащих ему средств оплаты.

9.16. Лицензиар не несет ответственности за возможные противоправные действия Лицензиата при уплате вознаграждения за право использования не активированных данных и команд. Лицензиар оставляет за собой право в одностороннем порядке отозвать лицензию на Игру и (или) права использования не активированных данных и команд, если существует подозрение на совершение Лицензиатом противозаконных действий, вплоть до выяснения обстоятельств.

9.17. В случае если Лицензиар имеет основания полагать, что Лицензиат совершает противозаконные действия, связанные с уплатой вознаграждения за право использования не активированных данных и команд, Лицензиар имеет право передать соответствующую информацию в правоохранительные органы для проведения проверки по данному факту.

9.18. Особенности уплаты Лицензиатом лицензионного вознаграждения за право использования неактивированных данных и команд с помощью банковских карт:

9.18.1. Операции по банковским картам совершаются держателем карты либо уполномоченным им лицом.

9.18.2. Авторизация операций по банковским картам осуществляется банком. Если у банка есть основания полагать, что операция носит противоправный характер, то банк вправе отказать в осуществлении данной операции. Мошеннические операции с банковскими картами являются уголовным преступлением.

9.18.3. Во избежание случаев мошенничества при оплате банковскими картами, платежи, оплаченные банковской картой, могут проверяться Лицензиаром. Лицензиат-держатель карты, оформивший такой платеж, обязан по запросу, поступившему от Лицензиара, предоставить копию необходимых Лицензиару документов для подтверждения правомерного использования банковской карты. В случае непредставления запрошенных документов Лицензиатом в течение 14 дней с даты оформления платежа или наличия сомнений в их подлинности, Лицензиар вправе приостановить предоставление Лицензиату прав использования Игры до выяснения обстоятельств.

9.19. Лицензиат самостоятельно и за свой счет несет все расходы, связанные с перечислением денежных средств Лицензиару, включая различные сборы и комиссии банков и операторов платежных систем.

9.20. Лицензиат соглашается, понимает и принимает то обстоятельство, что Игра не является азартной игрой, игрой на деньги, конкурсом, пари. Приобретение лицензии на право использования не активированных данных и команд является реализацией его собственного волеизъявления и желания и не является необходимым или обязательным условием для использования Игры установленными данным Соглашением способами.

10. ТЕРРИТОРИЯ И СРОК ДЕЙСТВИЯ СОГЛАШЕНИЯ

10.1. Лицензиат вправе использовать Игру способами, описанными в настоящем Соглашении, на всей на которой Игра доступна в рамках обычного игрового процесса с использованием стандартных компьютерных средств и программ в рамках функционала Ресурсов Лицензиара.

10.2. Настоящее Соглашение действует с момента принятия его условий Лицензиатом и действует бессрочно

10.3. Действие настоящего Соглашения продолжается до:

10.3.1. Лицензиар не примет решение об изменении положений настоящего Соглашения, о необходимости заключения с Лицензиатами нового соглашения, прекращении обслуживания Игры и прекращении к ней доступа, прекращении настоящего Соглашения в отношении Лицензиата, или прекращения доступа к Игре в отношении Лицензиата.

10.3.2. Лицензиат не примет решение о прекращении использования Игры.

10.4. Если иное прямо не предусмотрено применимым законодательством, Лицензиар вправе в любое время без уведомления Лицензиата и без объяснения причин прекратить настоящее Соглашение в одностороннем внесудебном порядке с немедленным прекращением доступа и возможности использовать Игру и без возмещения каких-либо затрат, убытков или возврата, полученного по Соглашению, в том числе в случае:

10.4.1. закрытия Игры, т.е. прекращение ее оперирования Лицензиаром;

10.4.2. любого, в том числе однократного, нарушения Лицензиатом условий настоящего Соглашения или Правил Игры.

10.5. Лицензиар вправе в любое время без уведомления Лицензиата и без объяснения причин приостановить или прекратить действие настоящего Соглашения без возмещения каких-либо затрат, убытков или возврата, полученного по Соглашению, в том числе в случае любого, в том числе однократного, нарушения Лицензиатом условий настоящего Соглашения или Правил Игры, если иное прямо не предусмотрено применимым законодательством.

10.6. Лицензиат вправе в любое время без уведомления Лицензиара и без объяснения причин прекратить настоящее Соглашение в одностороннем внесудебном порядке путем удаления внутриигрового аккаунта.

10.7. Лицензиат соглашается и полностью признает, что все исключительные права на локализованную (переведенную на соответствующий язык) Игру, включая игровых персонажей, игровые предметы и аксессуары, игровые монеты, внутриигровые ценности, графические изображения, фотографии, анимацию, видеоизображения, видеоклипы, звуковые записи, звуковые эффекты, музыку, текстовое наполнение Игры и иные составляющие Игры, принадлежат Лицензиару, если иное в явном виде не указано в Соглашении, на Интернет сайте Игры или в самой Игре.

10.8. Лицензиат не вправе использовать отдельные элементы Игры, вне Игры без письменного согласия Лицензиара.

10.9. Лицензиат понимает, принимает и соглашается, что любой элемент Игры, в частности, любые игровые персонажи, являются составляющей частью Игры как программы для ЭВМ и охраняются авторским правом. Несмотря на то, что Лицензиату предоставляется право использования активированных данных и команд и может быть предоставлено право использования не активированных данных и команд, и в процессе использования Игры разрешается управление такими игровыми персонажами, включая развитие таких персонажей по сценарию Игры, такое управление и развитие персонажа не является и не может быть расценено ни при каких обстоятельствах как передача и/или уступка исключительного права в отношении данного игрового персонажа от Лицензиара к Лицензиату. Такое управление и развитие персонажа также не является и не может расцениваться как авторство Лицензиата в отношении игрового персонажа и/или соавторство Лицензиата и Лицензиара в отношении игрового персонажа.

10.10. Настоящее Соглашение не предусматривает уступку каких-либо исключительных прав или выдачу исключительной лицензии на любые составляющие Игры и/или Игровые Ресурсы от Лицензиара к Лицензиату, уступку Лицензиатом прав использования Игры.

10.11. В случае если Лицензиату в соответствии с законами его государства запрещено пользоваться компьютерными играми в режиме онлайн или существуют иные законодательные ограничения, включая ограничения по возрасту допуска к такому программному обеспечению, Лицензиат не вправе использовать Игру. В таком случае Лицензиат самостоятельно несет ответственность за использование Игры на территории своего государства в нарушение местного законодательства.

10.12. Настоящее Соглашение может быть изменено Лицензиаром без какого-либо предварительного уведомления. Любые изменения в Соглашении, осуществленные Лицензиаром в одностороннем порядке вступают в силу в день, следующий за днем опубликования таких изменений на Интернет сайте Лицензиара. Лицензиат обязуется самостоятельно проверять Соглашение на предмет изменений. Неосуществление Лицензиатом действий по ознакомлению с Соглашением и/или измененной редакцией Соглашения не может служить основанием для неисполнения Лицензиатом своих обязательств и несоблюдения Лицензиатом ограничений, установленных Соглашением.

10.13. Недействительность одного или нескольких положений Соглашения, признанная в установленном порядке вступившим в силу решением суда, не влечет для Сторон недействительности соглашения в целом. В случае признания одного или нескольких положений Соглашения в установленном порядке недействительными, Стороны обязуются исполнять взятые на себя по Соглашению обязательства максимально близким к подразумеваемым Сторонами при заключении и/или согласованном изменении Соглашения способом.

10.14. Настоящее Соглашение и взаимоотношения Сторон в связи с настоящим Соглашением и использованием Игры, а также любые споры, которые могут возникнуть между Лицензиаром и Лицензиатом, регулируются законодательством Кипра без учета коллизионных норм и независимо от местонахождения Лицензиата.

10.15. В отношение формы и способа заключения настоящего Соглашения применяются нормы кипрского законодательства о публичной оферте.

10.16. Все споры сторон по настоящему соглашению подлежат разрешению путем переписки и переговоров с использованием обязательного досудебного (претензионного) порядка. В случае невозможности достичь согласия между сторонами путем переговоров в течение 60 (шестидесяти) календарных дней с момента получения другой Стороной письменной претензии, рассмотрение спора должно быть передано любой заинтересованной стороной в суд общей юрисдикции по месту нахождения Лицензиара (с исключением подсудности дела любым иным судам).

10.17. По вопросам, связанным с исполнением Соглашения, просьба обращаться по адресу местонахождения Лицензиара: 101XP LIMITED, 6 Ioanni Stylianou, 2nd floor, office 202, 2003 Nicosia, Cyprus.